It’s not especially insightful to say that licensed games are usually subpar. But Krusty’s Super Fun House manages to be, well, fun.